『本当にやる！できる！必ずやる！アイスランドの「女性の休日」』（リンダ・オウラヴスドッティル[作]/朱位昌併[訳]　ゆぎ書房）は、1975年10月24日、アイスランド女性の9割が職場と家庭での仕事を放棄した、という実話に基づいて作られた絵本。世界のジェンダーギャップ16年連続1位のアイスランドも昔は違ったんですね。行動を起こした女性たちの勇気をユーモアを交えて軽やかに描いた作品です。

3月6日は「女性の休日」として女性の労働や家事負担を可視化して、ジェンダー平等を考える日です。絵本ラウンジLOOPなかのでも絵本を通じて「女性の休日」について一緒に皆さんと考えてみたいと思います。

〈ワークショップ内容〉
・まずは絵本紹介の動画を見てみよう
・実際に絵本を読んでみよう
・絵本の中から気づきを発見しよう
アイスランドの本の魅力なども交えてお伝えします。
・みんなで「ちょびっとトーク」

〈ファシリテーター〉
ゆぎ書房代表　前田君江さん
2020年に「世界を旅する翻訳絵本の出版社：ゆぎ書房」を創業。ジョージアやアイスランドの絵本などの刊行に加え、翻訳絵本による異文化理解に関する執筆・講演も多数。

◆開催日時： 2026年3月6日（金）11時～12時30分（途中抜けOK）
◆定員：20名（予約優先）
・ご予約は、当館ホームページの「イベント詳細」ページよりご予約ください。
・当館ホームページはこちら！
→https://ehonlg.loop-for.org/event-details/3tsuki6nichi-kin-kaisai-ehonkarajoseinokyujitsuwokangaeruwakushoppu
◆対象：どなたでも
・お子さまと一緒に参加できます。男性の参加も歓迎です。
・子ども１人参加は小学校4年生以上をおすすめします。
◆参加費：無料
※LOOP非会員の大人の方は、入館料500円を頂戴します。
◆イベント当日は受付が混み合いますので、開始15分前までを目安にご来館をお願いします。
◆イベント当日、当館スタッフによる写真および動画撮影がございます。SNSやHPに掲載されますので、ご了承ください。