豊橋市が実施する３回目の集団接種についてです。 ◆場所◆ 保健所・保健センター（HOIPPU） 豊橋市中野町字中原100番地 マップ⇒ https://is.gd/iIyLKS （Google mapに移動します） ◆日時◆ https://bit.ly/3KLjF1o（PDFファイルが開きます） ※予約は8時30分からです。 ◆予約方法◆ ①WEB予約システム https://vaccines.sciseed.jp/toyohashi/login （外部Webページに移動） ・Web予約方法 https://bit.ly/3t9PbP9 （外部Webページに移動） ②コールセンター（ポルトガル語、英語、スペイン語の通訳あり） https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/3? ◆ワクチンの種類◆ モデルナ ※１，２回目ワクチンがファイザーでも、3回目にモデルナを接種できます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Contact 豊橋市保健所（HOIPPU） 感染症対策室 📞0532-39-9112 お問い合わせフォーム https://bit.ly/2ZuyGCv ＊WEBページの感想や掲載して欲しい情報の意見を送ってください。ご協力ありがとうございます。

[続きを読む]

5歳〜11歳の子どもも、COVID-19ワクチン接種ができるようになりました。 ◆対象者◆ 2022年3月31日までに11歳になる子ども ◆クーポン発送日◆ 【5歳～10歳】2022年3月17日（木） 【11歳】2022年2月28日（月） ※2022年4月2日よりあとに5歳になる子どもへは、誕生日の月に送ります。 ◆ワクチンの種類◆ 小児用ファイザー ※12歳以上のワクチンとは異なります。 ◆予約方法はこちら◆ https://ja.pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/150 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Contact ●豊橋市新型コロナワクチンコールセンター 📞0570-09-5670 コールセンターについて⇒ https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/3? ●お問い合わせフォーム https://bit.ly/2ZuyGCv ＊WEBページの感想や掲載して欲しい情報の意見を送ってください。ご協力ありがとうございます。

[続きを読む]

3月の緊急医は、こちらを参考にしてください。 （English） https://www.city.toyohashi.lg.jp/secure/23722/en3.pdf （PDFファイルが開きます） （Português） https://www.city.toyohashi.lg.jp/secure/23724/por3.pdf （PDFファイルが開きます） ============================== お問い合わせフォーム https://bit.ly/2ZuyGCv ＊WEBページの感想や掲載して欲しい情報の意見を送ってください。ご協力ありがとうございます。

[続きを読む]

--------------------------------------------- ※このページは３回目の予診票についてです。 １，２回目の予診票についてはこちら ⇒https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/5 --------------------------------------------- COVID-19の3回目の予診票です。これらは参考として使ってください。 ⚠注意⚠ 必ず日本語の紙に書いてください。日本語ではない紙は、使うことができません。 ◆Português◆

[続きを読む]

◆自宅療養証明書（Jitaku Ryouyou Shoumei-sho）◆ Covid-19と診断されて、家で休んでいたことを証明する書類です。 ◆証明できる期間◆ Covid-19だと診断された日から、保健所が自宅療養を解除した日まで。 ※※※2022年3月1日より後に解除された人は、証明書の発行を申請する必要があります※※※ ◆申請方法◆ ≪方法①≫ 下のURLから、本人確認書類（在留カードなど）の写真を添付して申し込んでください。 https://bit.ly/3pI4kqy （あいち電子申請・届出システムへ移動します） ≪方法②≫ 身分証明書を持って、豊橋市保健所（ほいっぷ）２階 感染症対策室（Kansenshou Taisaku-shitsu）へ行ってください。 住所：豊橋市中野町字中原100番地 MAP：https://bit.ly/3bzgBG1（Google Mapへ移動します） ※郵送で申請を希望する人は、豊橋市保健所（ほいっぷ）感染症対策室に問い合わせてください。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Contact 豊橋市保健所（ほいっぷ） 感染症対策室 📞0532-39-9104 お問い合わせフォーム https://bit.ly/2ZuyGCv ＊WEBページの感想や掲載して欲しい情報の意見を送ってください。ご協力ありがとうございます。

[続きを読む]

--------------------------------------------- ※このページは１，２回目の予診票についてです。 ３回目の予診票についてはこちら ⇒https://ja.pc.tamemap.net/2320105/knowledges/102/articles/151 --------------------------------------------- 予診票は家で書いてください。そして、ワクチンを接種する時に会場へ持ってきてください。 ⚠注意⚠ 必ず日本語の紙に書いてください。日本語ではない紙は、使うことができません。 ●書き方が簡単に分かる動画はこちら（Youtubeへ移動します） ・ポルトガル語 https://youtu.be/R-oISiVp1ek ・英語 https://youtu.be/pdoVy02sCHo ●いろいろな言葉で書いた予診票（厚生労働省のページへ移動します） https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_tagengo.html ⚠注意⚠ 必ず日本語の紙に書いてください。日本語ではない紙は、使うことができません。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Contact 豊橋市新型コロナワクチンコールセンター 📞0570-09-5670 コールセンターについて⇒ https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/3? お問い合わせフォーム https://bit.ly/2ZuyGCv ＊WEBページの感想や掲載して欲しい情報の意見を送ってください。ご協力ありがとうございます。

[続きを読む]

-------------------------------------------- ※このページは【5歳〜11歳】１，２回目の接種についてです。 【12歳～高齢者】1、2回目の予約方法はこちら⇒ https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/4? -------------------------------------------- 5歳〜11歳の子どものCOVID-19ワクチン接種が始まります。 ◆対象者◆ 5歳～11歳の子ども ◆ワクチンの種類◆ 小児用ファイザー ※12歳以上のワクチンとは異なります。 ◆クーポンについて◆ こちらをご覧ください⇒ https://ja.pc.tamemap.net/2320105/knowledges/102/articles/149 ◆予約方法◆ １、コールセンター（ポルトガル語、英語、スペイン語の通訳あり） https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/3 ２、豊橋市WEB予約サイト↓ https://vaccines.sciseed.jp/toyohashi/login 〈WEB予約の方法〉 https://bit.ly/3t9PbP9 ３、医療機関のシステムや電話で直接予約 -------------------------------------------------------- 小児のCOVID-19ワクチン接種情報についてはこちら↓（豊橋市のHPへ移動します） （Português）https://bit.ly/3K9SOfp （English）https://bit.ly/3JSfz7b （Tagalog）https://bit.ly/3LVCLmW （中文）https://bit.ly/33NIaew 上記リンクは、自動翻訳サービスを利用しています。これらの翻訳は、ガイドとして使用してください。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Contact ●豊橋市新型コロナワクチンコールセンター 📞0570-09-5670 コールセンターについて⇒ https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/3? ●お問い合わせフォーム https://bit.ly/2ZuyGCv ＊WEBページの感想や掲載して欲しい情報の意見を送ってください。ご協力ありがとうございます。

[続きを読む]

予約をした時間・場所に行って、ワクチンを打ちます。 ◆持ち物◆ １、クーポン券 ※封筒に入っていた時のまま、持っていきます ２、予診票 ※家で書いてから行きます。 書き方⇒https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/5? ３、本人確認書類（健康保険証、免許証、在留カードなど） ４、母子健康手帳（Boshi Kenkou Techo） ※小児のみ ◆服装◆ 肩を出しやすい服装で行きます。 ◆接種した後◆ ワクチンを打った後、15分以上、会場で待つ必要があります。 しばらく待った後、体調に問題がなければ帰ることができます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Contact 豊橋市新型コロナワクチンコールセンター 📞0570-09-5670 コールセンターについて⇒ https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/3? お問い合わせフォーム https://bit.ly/2ZuyGCv ＊WEBページの感想や掲載して欲しい情報の意見を送ってください。ご協力ありがとうございます。

[続きを読む]

-------------------------------------------- ※このページは３回目の接種についてです。 1、2回目の予約方法はこちら⇒ https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/4? -------------------------------------------- COVID-19ワクチン3回目接種が始まります。 ◆対象者◆ ・COVID-19ワクチンの２回目接種を終えた人 ・18歳以上の人 ◆ワクチンの種類◆ ファイザー／モデルナ ◆クーポンについて◆ 3回目接種が可能になる時期に合わせて、順番に送ります。 発送日の目安は以下のとおりです。 発送スケジュール （Português）https://www.city.toyohashi.lg.jp/49273.htm （English）https://www.city.toyohashi.lg.jp/49272.htm （Tagalog）https://www.city.toyohashi.lg.jp/49283.htm ※クーポンが届かない人は、コールセンター（📞0570-09-5670）へ電話をしてください。 ◆接種場所◆ 1. 豊橋市内の医療機関 ⇒https://is.gd/OKZDLF 2. 集団接種会場 ⇒https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/144 ◆予約方法◆ １、コールセンター（ポルトガル語、英語、スペイン語の通訳あり） https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/3 ２、豊橋市WEB予約サイト↓ https://vaccines.sciseed.jp/toyohashi/login 〈WEB予約の方法〉 https://bit.ly/3t9PbP9 ３、医療機関のシステムや電話で直接予約 -------------------------------------------------------- 豊橋市のCOVID-19ワクチン接種情報についてはこちら↓（豊橋市のHPへ移動します） （Português）https://bit.ly/3BUKcED （English）https://bit.ly/3CQyxbg （Tagalog）https://bit.ly/3GZVT0M （中文）https://bit.ly/308KT0b 上記リンクは、自動翻訳サービスを利用しています。これらの翻訳は、ガイドとして使用してください。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Contact ●豊橋市新型コロナワクチンコールセンター 📞0570-09-5670 コールセンターについて⇒ https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/3? ●お問い合わせフォーム https://bit.ly/2ZuyGCv ＊WEBページの感想や掲載して欲しい情報の意見を送ってください。ご協力ありがとうございます。

[続きを読む]

--------------------------------------------- ※このページは１，２回目の接種についてです。 ３回目の予約方法はこちら ⇒ https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/138? --------------------------------------------- ワクチンを接種するためには、予約をする必要があります。 ◆予約方法◆ ①病院へ直接電話 ②WEB予約システム https://vaccines.sciseed.jp/toyohashi/login *外部Webページにリダイレクト ・Web予約方法 https://bit.ly/3t9PbP9 *外部Webページにリダイレクト ③コールセンター（ポルトガル語、英語、スペイン語の通訳あり） https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/3? ※最新の空き状況はWEB予約システムや病院、コールセンターで確認してください。 ※WEB予約システムで空き状況を確認する方法 https://bit.ly/3BFtlWQ *外部サイトへ移動します ◆住民票がある場所以外で接種する方法（住所地外接種・Jusho-chi-gai Sesshu）◆ ・ポルトガル語（https://www.city.toyohashi.lg.jp/46118.htm） ・英語（https://www.city.toyohashi.lg.jp/46122.htm） ・タガログ語（https://www.city.toyohashi.lg.jp/46125.htm） ◆会社で接種する場合◆ 接種する日にちなどは、あなたの会社に直接聞いてください。 ◆ワクチン接種の流れ◆ https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/2? ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Contact 豊橋市新型コロナワクチンコールセンター 📞0570-09-5670 コールセンターについて⇒ https://pc.tamemap.net/2320105/knowledges/2/articles/3? お問い合わせフォーム https://bit.ly/2ZuyGCv ＊WEBページの感想や掲載して欲しい情報の意見を送ってください。ご協力ありがとうございます。

[続きを読む]